L’application d’une catégorie à un modèle sans précaution particulière induit la catégorisation de toutes les pages où intervient ce modèle.

Pour l’éviter, il faut utiliser la balise <noinclude> à la fin du modèle, de la manière suivante :

• Ne pas insérer de blancs ou de sauts de ligne avant l’ouverture de la balise ou après sa fermeture ;
• Même si le modèle se termine par un tableau, un paragraphe ou une fin de bloc </div>, vous devez avoir ce texte (ici pour une fin de tableau) :
  |}<noinclude>
  [[Catégorie:Nom de la catégorie de modèles voulue|{{subst:PAGENAME}}]]
  [[en:Template:Interwiki éventuel vers un modèle en anglais équivalent]]
  </noinclude>
• On peut insérer des blancs, sauts de ligne et des interwikis vers des modèles similaires d’autres projets wiki dans le contenu entre ces balises.